Straty wojenne w Bukowie

Przed wybuchem II wojny w 1938 roku wieś Buków (niem. Bockau) znajdującą się wówczas w powiecie średzkim (Kreis Neumarkt), zamieszkiwało 671 osób. W latach 1939-45 pod broń powołanych zostało 50 jej mieszkańców. Wedle danych archiwalnych wszyscy zmobilizowani mieszkańcy Bukowa zginęli podczas walki, zmarli w szpitalach polowych, zmarli w obozach jenieckich bądź figurują na liście osób zaginionych:

• polegli w walce:
  • front wschodni – 11
  • front zachodni – 2
  • kampania norweska 1940 r. – 3
• zmarli w szpitalach polowych – front wschodni – 2
• zmarli w radzieckich obozach jenieckich – 2
• zaginieni – 30

Spośród 16 mieszkańców Bukowa poległych w walce wymienić możemy Paula Maiera jun., marynarza służącego na krążowniku KMS „Konigsberg”, którego okręt został zbombardowany i zatopiony 10 kwietnia 1940 r. przez lotnictwo brytyjskie.

W kampanii zachodniej podczas francuskiego ostrzału  artyleryjskiego 9 czerwca 1940 r. poległ kierowca ciężarówki Franz Grosser, pochowany na cmentarzu wojskowym Boeny w Fort-de-Malmaison.

W bitwie Stalingradzkiej 7 grudnia 1942 r. zginął kapral (unteroffizier) Josef Reichelt. Wśród poległych odnaleźć można również Augusta Waltera obrońcę Festung Breslau (Twierdza Wrocław). Listę ofiar wydłuża dwukrotnie wymienione nazwisko Stehr. Paul Stehr jun. zmarł 13.07.1943 r. w lazarecie nr 1/293 „Dudorowsky” na froncie wschodnim. Dwa lata później jego ojciec Paul Stehr sen., powołany do ludowego pospolitego ruszenia tzw. volksstrumu, zmarł w Festung Lazaret IVb Breslau Elbingstrasse (Lazaret IVb na ul. elbląskiej w Twierdzy Wrocław).

Obok ofiar militarnych , biorących czynny udział w działaniach wojennych, miejscowość Buków poniosła również straty wśród mieszkańców cywilnych. Odnotowano 14 ofiar z lat 1945-46. Cywilną ofiarą była m.in. Anna Schremmer zamordowana w lutym 1945 r. w Bukowie przez żołnierzy radzieckich, którzy plądrowali zajętą miejscowość.

 Wojskowy cmentarz żołnierzy niemieckich Boeny w Fort-de-Malmaison (Francja). W środkowej mogile (nr 879) spoczywa Franz Grosser z Bukowa, kierowca wojskowej ciężarówki, poległ 09.06.1940 r.

 W 1938 roku Niemcy liczyły ok. 78,8 mln mieszkańców. W czasie II wojny światowej zmobilizowanych zostało ok. 9,2 mln żołnierzy wszystkich formacji zbrojnych. Straty demograficzne wyniosły ok. 4.280.000 osób, co stanowiło 11,7% ogółu.

 Lista poległych

• Bensch, Richard – poległy na froncie wschodnim w Rosji
• Brieger, Josef – poległy w Polsce Obergefreiter (starszy szeregowy/kapral) 08.04.1920 – 06.06.1944 Lublin
• Brieger, Hermann – poległy w kwietniu 1940 r. w Norwegii
• Dorn, Paul
• Dittert, Herbert – poległy na Białorusi Unteroffizier (kapral) 12.03.1916 – 03.07.1944 Stołowicze (Białoruś)
• Elsner, Erwin – zaginiony
• Erbe, Richard
• Erbe, Otto
• Franz, Willi – poległy na froncie wschodnim w Rosji z rąk partyzantów
• Glaubitz, Max – zmarły w obozie jenieckim Kanonier (szeregowy artylerii) 15.09.1903 – 06.11.1945 Russ.Gef.Lg. 6409 Kowel (Ukraina)
• Goetz, Georg – zaginiony
• Grosser, Franz – poległy w kampanii zachodniej we Francji Kraftfahrer (kierowca) 20.10.1910 – 09.06.1940 poległy pod Boeny, pochowany na cmentarzu wojskowym w Fort–de–Malmaison (Francja), Grób 879
• Güttler, Josef
• Hammer, Paul – cywil, 1946 r.
• Hilscher, Bernhard – zaginiony
• Illgner, Alfons
• Illig, Albert – zaginiony
• Jaschke, Paul – cywil, 1946 r.
• Jenke, Edith – cywil
• Kammer, Konrad
• Kinner, Alfred – zaginiony
• Kinner, Paul – cywil,  1946 r.
• Kladny, Bernhard
• Kladny, Paul – cywil, 1946 r.
• Lindern, Otto
• Ludwig, Wilhelm – zmarły w niewoli 4.3.1945 r.
• Maier, Paul jun. – poległy w Norwegii
• Müller, Richard – poległy na Białorusi Gefreiter (starszy szeregowy) 19.07.1909 – 24.11.1943 Saimitsche, östl. Kriegsschaupl. – Orsza (Białoruś)
• Mönig, Georg
• Neumann, August
• Prasse, Kurt – marynarz, poległy w Norewgii Bootsmaan (bosman) 12.02.1920 – 27.12.1941 poległy pod Malöy, pochowany na cmentarzu wojskowym w Bergen–Solheim (Norwegia), Grób 2
• Prasse, Hannchen – cywil, 1946 r.
• Prasse, Paul
• Puder, Martha – cywil, 1946 r.
• Radler, Albert – cywil, 1946 r.
• Radler, Emilie – cywil, 1946 r.
• Reichelt, Kurt
• Reichelt, Richard – zmarł w radzieckim obozie jenieckim Gefreiter (starszy szeregowy) 05.04.1903 –17.03.1947 Kgf. in Kowel Wolynien – Kowel (Ukraina)
• Reichelt, Rudi
• Richter, Alfons
• Richter, Alfons – zaginiony
• Richter, Eberhard – zaginiony
• Richter, Josef – poległy pod Stalingradem Unteroffizier (kapral) 18.04.1914 – 07.12.1942 Stalingrad
• Rother, Josef – zaginiony
• Rother, Hedwig – cywil, 1946 r.
• Rother, Ursula – cywil, 1945 r.
• Rother, Paul jun.
• Schnabel, Maria – cywil, 1946 r.
• Schnabel, Max – cywil, 1946 r.
• Scholz, Alfons
• Scholz, Günter – 16.11.1911 – xx.12.1944, poległy na froncie wschodnim
• Schremmer, Anna – cywil, zamordowana przez żołnierzy radzieckich w 1945 r.
• Stehr Paul sen. – zmarły w lazarecie (Twierdza Wrocław) Volkssturmmann (ludowe pospolite ruszenie) 31.05.1894 –17.04.1945 Fest.Laz. IVb Breslau Elbingstr.
• Stehr Paul jun. – zmarły w lazarecie na froncie wschodnim Unteroffizier (kapral) 10.12.1922 –13.07.1943 Sanko. 1/293 Ortslaz. Dudorowsky (Dudorowski)
• Stenzel, Vinzenz – poległy na froncie wschodnim podczas oblężenia Królewca
• Reiter 19.08.1926 – 28.04.1945 Groβ Ottenhagen (miejscowość Berjesovka k. Królewca)
• Thamm, Bernhard
• Thamm, Hans – zaginiony pod Stalingradem w 1943 r.
• Tobschall, Maria – cywil
• WAGNER, Alfred – 09.10.1908 – 22.03.1945 poległy na froncie zachodnim, pochowany na cmentarzu wojskowym w Rimbach/Odenwald–Mitlechtern (Niemcy/Bawaria), Endgrablage: Abteilung 1, Reihe 4
• Wagner, Paul
• Walter, Alfons – poległy na froncie wschodnim w Rosji
• Walter, August – poległy w Festung Breslau (Twierdza Wrocław) 1945 r.
• Walter, Paul
• Weidlich, Paul
• Winter, Josef – zaginiony

Ilustracje za: http://www.bockau-in-schlesien.de/  oraz archiwum autora 

Opracowanie
Bogdan Mucha